Fresh fish cooked in a spicy, tangy tamarind gravy inspired by authentic Nellore flavors.