Spicy, tangy lentil-vegetable stew simmered with tamarind and sambar powder